Posts

Wir fahren...

Bild
ottleins befinden sich mit vielen Papageien und anderen flatternden Gefährten in der Sierra de la Ventana und hausen im Dicken und wir freuen uns so sehr, das es direkt irre ist, nur schon mal vorweg, damit ihr alle jetzt ordentlich aufatmen und entspannt die aktuellen Plätzchen, Lebkuchen und Glühweinfreuden genießen könnt, ohne die ganze Zeit im Hinterkopf zu haben, ohje was machen wohl die Ottleins gerade da ganz weit weg und unverkuppelt. Es war wirklich nicht einfach hier mit uns und unserem Kupplungskrimi. Nach der letzten hier lesbaren diesbezüglichen Geschichte ging es nämlich mit Nichten fröhlich los sondern eher ziemlich durchwachsen weiter und zwar so: Wir checken bei Seba und Juan aus, schenken denen eine Flasche Wein und ein paar Ü-Eier und vagabundieren mit einem Abstecher in unser "Stammrestaurant" Sesamo zur Werkstatt Werner Bernheim. Probefahrt lässt sich gut an und wieder einmal denken wir Juhuu und Hannes sagt "LosLos", das ist das Zeichen für den...

muchas cosas y Montevideo otra vez

Bild
Nach sechs wunderbaren Tagen im Dicken auf der Granja La Orientala eine halbe Stunde nördlich von Montevideo, gut aufgehoben zwischen Huehnern, einem esel, vielen Hunden und Katzen, fantastischem Biogemuese, den besten Orangen, die wir je gegessen haben und viel Palmenruhe und Glühwürmchenbesuch, sind wir am Montag wieder in Montevideo eingecheckt. Der Dicke ist bei Werner Bernheim in der Werkstatt. Es stank zwar weiterhin ganz ordentlich, aber nach langem Ueberlegen beschlossen wir, es  dennoch zu versuchen und weiterzureisen, da alle konsultieren Experten der Meinung waren, der Gestank sei normal nach einem solchen Schaden.  Da bemerkten Serena und Mathias, die Besitzer der Farm, wie preoccupado - besorgt - wir dennoch weiterhin waren. Natuerlich vorallem Flo, denn er kennt den Dicken in uns auswendig und auf seine Intuition ist Verlass. Sie vermittelten uns an einen gewissen Luis, Schrauber ihres Vertrauens und so tuckerte Flo am Freitag dahin und Hannes und ich spielten de...

Hurra...

Bild
.. Endlich zu Hause 

Update Montevideo

Bild
Hier schreibt der Werkstattschreck: Kurzer Zwischenstand aus der Werkstatt: erstmal Ernüchterung, die Kupplung ist durch Fehlbedienung beim Verladen komplett zerstört worden, regelrecht verbrannt: Wir versuchen über die Transport Versicherung Kompensation zu bekommen, machen uns aber nicht sehr viel Hoffnung.  Dann kam gestern die Nachricht, dass man eine passende Kupplung vor Ort besorgen kann. Nach Begutachtung der Teile ist die Kupplung zwar nicht komplett identisch, sollte jedoch passen. Nach Abwägung der Optionen haben wir uns entschieden es mit dieser Lösung zu versuchen. Zusätzlich hat sich unser Freund Gux bereit erklärt und im Dezember eine Kupplung aus Europa als Backup mit nach Argentinien zu bringen.  Mit einem Versand von Teilen aus Deutschland hätten wir trotz mehrerer hundert Euro express Versandkosten ca. eine Woche Lieferzeit plus unkalkulierbaren Zeitbedarf für die Zollabwicklung rechnen müssen.  Wenn alles klappt sind wir spätestens morgen wieder flott....

Transportation

Hallo Freunde,  Wenn jemand jemanden kennt der jemanden kennt der in Kürze nach Montevideo oder Buenos Aires fliegt und noch Platz im Gepäck hat wären wir sehr interessiert an einem Kontakt.  Für kurzentschlossene: hier ist es sehr schön und Frühling. Wir werden wahrscheinlich Teile aus Europa benötigen, bez. Einfuhr wäre Fluggepäck sicher der einfachste Weg.. Liebe Grüße von uns dreien 

Todavia Montevideo

Bild
So, hier sollte nun eigentlich ein großer Nachtrag kommen, denn wir erleben so einiges. Es sollte um mate trinken gehen und ums Kiffen, um ein enorm wichtiges Derby der Fußball Clubs penarol und Nacional und um wildes Trommeln auf den Straßen und um die ottleins mitten drin.  Aber das muss warten, denn gestern ist der Flo losgezogen, um den Dicken aus dem Hafen zu holen. Hannes und Helli haben aufgeregt zuhause gewartet und sind dann rausgegangen, um eine mango zu kaufen und ein bisschen zu wippen. Nach der streikbedingten Verzögerung klappte die Abwicklung recht gut, Flo flitzte mit den Dokumenten, den Kopien der Dokumente und den Kopien von den Kopien von den Dokumenten von Stelle zu Stelle, sprach spanisch, gab hier und da ein bisschen Geld ab und nachdem das Computersystem des Zolls abgeschmiert ist und wiederbelebt werden musste, durfte er endlich einsteigen und los fahren. Ui, war das schön. Der Plan war noch am selben Tag zu einer nahegelegenen Farm organico zu fahren und do...

Montevideo

Bild
Ola amigos, Ola amigas, wir sind weiterhin in Montevideo und kennen uns schon recht gut aus in unserem Viertel namens Pocitos. Wir treffen schon zufällig Leute vom Spielplatz im Cafe und Hannes weiß in welche Richtung er vom Haus aus wuseln muss um zur Schaukel oder zur wippe zu kommen. Sehr wichtig findet er auch die Mülleimer, derer gibt es so einige und wir müssen in jeden einzelnen rein schauen. Die seltsame kleine deutsche Familie die hier rum strahlt und die "mümmelas" checkt, wird überall freundlichst empfangen. Natürlich suchen wir beim Erkunden der Stadt auch Bagger, ihr seht, unsre Hobbys aus Deutschland behalten wir bei. Haben das Meer begrüßt und der Muck ist völlig begeistert unten ohne über den Strand gerast. Am Dienstag sind wir in die Altstadt geubert, die sich auf einem Zipfel befindet, so dass man beim Fußgänger Zone entlang flanieren immer wieder links und rechts das Meer sieht. Statt wie es sich gehört im Mercado del puerte, einer wilden Markthalle am Ha...